繁体
的答案輕得多。
許警官沒有繼續用同一個問題逼她。
她把紙杯往林檎面前推了一點。
「妳現在如果受到威脅,不一定要在這裡把所有事情說完。可以只告訴我,妳需不需要離開陪妳來的人。」
「不需要。」
「我們可以安排安全的地方,暫時不讓任何人知道。」
「不用。」
「妳可以留在這裡,等妳信任的人來接妳。」
「我沒有被威脅。」
林檎終於抬眼直視她。
眼睛裡沒有影片中那個刻意維持的笑,也沒有街上那天幾乎失控的驚恐,只剩下一種被反覆磨過後的疲倦。
「我只是想回去。」她說。
「回哪裡?」
「我現在住的地方。」
「是妳自己選的嗎?」
「是。」
許警官看著她。
「最後一個問題。妳今天離開這裡以後,如果改變主意,能不能在不讓其他人知道的情況下聯絡警方?」
林檎放在膝上的手慢慢收緊。
幾秒後,她點頭。
「可以。」
她說了謊。
門是開著的,桌上的手機就在伸手可及的位置。沒有任何人站在她身後,也沒有一把刀抵著她。
她仍然說了謊。
十一點三十八分,談話結束。
許警官留下自己的聯絡方式,又把一張沒有標註用途的小卡推到林檎面前。林檎看了片刻,最後還是拿起來,放進毛衣右側口袋。
離開會談室後,杜律師從長椅上站起來。
她沒有問談了什麼,只看了一眼時間。
「可以走了嗎?」
林檎點頭。
兩人穿過一樓大廳,走出玻璃門。
台階旁那兩名員警已經不在。天空陰得很低,路邊積著昨夜留下的雨水。黑色轎車仍停在原來的位置,司機看見她們出來,才下車拉開後座車門。
林檎在車旁停了一瞬。
她身後就是分局。
玻璃門不斷打開又闔上,裡面有人,外面也有人。許警官給她的卡片就在右邊口袋裡,她的手隔著口袋布料按在上面。
杜律師已經坐進車內。
司機替她扶著門,沒有催促。
林檎最後回頭看了一眼。
然後彎腰坐進後座。
車門在她身後闔上。
---
下午三點二十六分,沈予眠正在核對《回頭路》的一段訪談引用,手機在桌面震了一下。
陳晏川只傳來一句。
:林檎今天親自到分局了。
她的手停在鍵盤上。
周圍仍是熟悉的辦公聲響。美術編輯正和印務確認紙張,影印機吐出一疊剛印好的會議資料,主編在玻璃隔間裡接電話。
沈予眠把訊息讀完,沒有立刻回覆。
「親自」兩個字讓她先鬆了一口氣。
至少林檎離開了鏡頭裡那面無法辨認地點的米灰色牆,真正走進一個有警察、也有其他人的地方。
可陳晏川沒有說她已經回家。
也沒有說她接受了幫助。
沈予眠拿起手機,走進空著的小會議室,才撥出電話。
陳晏川接得很快。
「我只能跟妳說能說的。」
「我知道。」她先回答,「她現在安全嗎?」
「就能看見的地方,沒有發現需要立即送醫的外傷。人能正常走路,意識和對答也清楚。」
「她願意回住處嗎?」
「沒有。」
「有跟室友聯絡?」
「也沒有。」
沈予眠握住會議桌邊緣。
「她還是說自己沒有被限制?」
「嗯。」
「有單獨問她嗎?」
「有。」