繁体
安娜就这样一直盯着那张名片,看了很久。
两周过去,安娜以为这件事已经结束了。
索罗维约夫坐在靠窗的位置,面前摆着一杯已经凉了的咖啡。看见安娜走
来,他没有起
,只是把椅
往对面挪了一下。
她想知
他到底想让她
什么,但又怕知
。
安娜抬起
。
晚上回到家,她从
袋里又摸
了那张名片。
安娜在面包店一个月挣三百多。
然后事情开始一件一件发生。
会儿,掀开被
,关掉了闹钟。
话到嘴边,又咽了回去。问了又能怎样。
八
零七,她推开了咖啡馆的门。
安娜没有碰那些纸。
安娜忽然想问:昨晚是你
了我家吗?
面包店的房东把租金涨了三倍。老板娘没有告诉安娜要不用她了,但安娜猜得到。
si m i s h u wu. c o m
第二天,她从垃圾桶里翻
了那张被
皱的名片。
安娜坐在那里没有动。桌上的咖啡还冒着一
气,她低
看了一
,没有喝。
索罗维约夫·安德烈耶维奇。
他把一张新的名片推到她面前。
"不用现在回我。"说完他站起来,付了咖啡钱,
也不回地走了。
那天晚上她躺在床上,睁着
一直到凌晨两
。
第一张是面包店过去六个月的工资单。安娜每周挣多少钱,老板娘多留过几次东西给她,每一笔都记在上面。
安娜没理他。
她把纸摊平,
挲着背面的折痕,看了很久,拨通了那个号码
"如果我不签呢?"
安娜闭上了
睛。
娜塔莎翻了个
,小声问她:"你还没睡?"
安娜走过去坐下。
还是不够。
五万卢布。
第三张是娜塔莎的学费欠费通知,金额不大,但校长已经签了两次
缴。
索罗维约夫从公文包里拿
几张纸,推到她面前。
"那也没有关系。"索罗维约夫把那些纸收回去,重新放回公文包里,"你可以再想一想。"
"这不是施舍。是雇佣。"
"我这边有个工作,想你来
。"索罗维约夫的语气很平静,跟刚才那几张纸的语气完全不一样,"工作内容之后会告诉你。签了合同,月薪五万卢布。"
安娜翻遍了房间里所有的
屉,把所有的零钱倒在桌上数了一遍。
娜塔莎的学校
缴学费,第二次了,这次校长说再
不上就让她先回去。
"你迟到了。"他说。
安娜没有回答。
索罗维约夫看着她,说:"老板愿意帮忙。"
第二张是她妈妈的药费记录。哪个医院开的,多少钱,什么时候付的,拖着没付的有多少。
"谢谢,不用。"
又过了一会儿,娜塔莎的声音再次传来,比刚才更低:"我想上学。"
她把名片翻过来,背面是空的。
妈妈的药快没了。医生说要换一
,效果好一些,但一个月还要追加一万二千卢布。
没有电话,没有人来,那辆黑
的车也没有再
现。