克兒的神瞬間變得痛苦，她往前走了兩步，聲音微微顫抖：“Even if you were tricked… the result is still the same. Look at what this place has become. Look at what they’re doing to women here… because of what happened.”（就算妳被騙了……結果還是一樣。看看這裡變成了什麼樣。看看他們對女人的事……都是因為妳的那件事。）

（真的是妳……在台灣散播病毒的人真的是妳。）

吉兒沒有立刻回答，她靠在牆邊，雙臂環，表情僵。過了半晌，才用沙啞的聲音低聲：“I was lied to, Claire. Wesker told me it was an antidote… I didn’t know it was the virus.”（我被騙了，克兒。威斯卡告訴我那是解藥……我不知那是病毒。）

他的聲音雖然平靜，卻字字都像刀一樣鋒利。

文豪卻只是淡淡地瞥了克兒一，隨即又把視線放回吉兒上，神冰冷而銳利，顯然不打算就此放過她。

沉默持續了將近一分鐘，氣氛壓抑得令人難受。

（我去一下。）

房間裡瞬間只剩下克兒和吉兒兩人。

他看了看克兒，輕輕嘖了一聲，顯得有些不耐煩。他站起走向門，拉開房門，頭也不回地說：“I’ll be out for a while.”

文豪靠在門外，靜靜地聽完了兩人的對話。

說完便直接離開，房門在他後發沉悶的「砰」一聲關上。

她說到最後，聲音越來越低，帶著的疲憊與自責。

吉兒苦笑了一聲，神黯淡：“You think I don’t know that? I’ve been running and hiding in this nightmare for two years… I can’t leave this island. There are no boats, no planes. I’m trapped here… just like everyone else.”（妳以為我不知嗎？我已經在這個噩夢裡逃亡躲藏兩年了……我離不開這個島。沒有船，也沒有飛機。我跟這裡所有人一樣，都被困住了。）

si m i s h u wu. c o m

吉兒的臉瞬間變得鐵青，劇烈起伏，中幾乎要噴火來。她死死盯著文豪，握緊的拳頭不停輕顫，卻一時間被堵得說不話來。

克兒站在一旁，臉同樣極為難看。她咬了咬下，終於忍不住小聲開，語氣帶著明顯的無奈與難堪：“…Hao, please.”（……豪，拜託你了。）

最後還是克兒先開了，她看著吉兒，聲音低沉又複雜：“It really was you… You were the one who released the virus in Taiwan.”