繁体
全撤离,可他却回来了。回到了地狱。
很多很多时候……他都,还不坏。
战术上他是位很优秀的队长,他尽到了应尽的职责,且已经付出太多私心给你了。
"队长……"你轻柔地捧着他的脸,一点点抹过他眼底的青黑。
"你有一颗强大又温柔的心。"
Ghost定定看着你。
为什么还要这样悲伤地看着我呢,Simon?
他缓慢地眨了下眼,视线从你盈满温热湿意的眼睛往下,落到你微微上扬的唇角。他抬手,轻轻蹭走你眼角的湿意。动作慢得像是怕惊扰了什么似的。
"Bloody hell…"
他喉结艰难地上下滚动,半晌,别过脸去,避开你直白且诚挚的视线。
"Those words…where did you steal them from, love?(这些话……你从哪偷学来的,亲爱的?)"
他望着虚空低笑了声,随即转回视线,掌心贴回你的侧脸,将你耳边的碎发往后别了别。
"My heart…"(我的心……)他停下来,胸口剧烈地起伏了一下,"It&039;s not strong, love. It&039;s bloody terrifying. Specially when it comes to you."(它一点也不强大,亲爱的。它让人害怕得要命。特别是当这事关系到你的时候。)
他牵着你的手,按在那件灰色连帽衫底下的胸口上。隔着柔软的棉织物,你能摸到那道曾经在阿富汗被弹片豁开的陈年伤疤。那一处皮肉有些凹凸不平,正在他逐渐平复的心跳声里起伏。
"Never had a civilian tell me I&039;m safe with them. Usually, it&039;s the other way around.(从没听哪个平民跟我说过"有他们在,我很安全"。通常情况正好相反。)"
Ghost把你的掌心往伤痕累累的胸口处压得更紧。深褐色的眼眸里落了点清晨的微光,有什么在一寸寸坍塌。
"There are people who get soaked in the rain and spend their lives cursing the sky.(有人淋湿后用尽一生去怨恨天空。)"
他低喃着,手指插进你后脑勺柔软的发丝里,轻轻揉捏着:
"I used to. Hated the rain. Hated the bloody sun.(我以前也是。讨厌雨,讨厌该死的太阳。)"
"可当天空再次下雨的时候,你给我们递了一把伞,Simon。"你接上他的话,"也有人淋湿后,却决定给别人撑伞,不是吗?"
"You talk like you&039;re the one in control...(你说话语气像你才是掌控全局那个人……)"
昨晚因你高烧而紧绷了一整夜的神经,在这种安静的环境里终于开始发酸、发胀。他撑在床沿的另一只手终于不再克制,穿过你的后腰,将你整个人抱进怀里。