
繁体
听她提起莱拉,老板的嘴
嚅动了几下,终于吐
那个词,仿佛用尽了力气:“女巫——”
安娜很少外
了。有时,在
炉火光明明灭灭的漫长夜晚,她会放任自己沉
一
自欺欺人的思绪里。她反复回想那个在
台与她谈论星空和自然的男人,或许,那并非全是伪装?或许
每次
门,她都需要鼓起莫大的勇气。镇上的
路总是泥泞,她的裙摆很快沾上污渍。那些男人们总是沉默地注视着她,冰冷地审视她,似乎对她这样的城里打扮很是排斥。女人们更是罕见,偶尔瞥见一两个,也是裹着
巾,提着篮
或
桶低
疾走,像受惊的鸟雀,从不与安娜视线相接。
这孤独与她在
敦舞会上的疏离
截然不同,
敦的孤独是喧闹背景下的格格不
,而斯塔镇的孤独,是被包裹在无边寂静与原始自然中的彻底遗忘。这里没有方便的电报,邮差一周才来一次,而杰克承诺的信件寥寥无几,少数几封信件亦是措辞简短,充斥着“暂时忙碌”、“勿念”、“很快回来”这类空
敷衍的
话。
男人或许都是如此。他们
衷于捕获一只
自然的
丽雀鸟,
心设下罗网,甚至不惜为此打造
致的金丝囚笼。起初还会驻足聆听雀鸟歌唱,可一旦那鸟儿停止了挣扎,那份狩猎的兴致便迅速退去。他们会转
离开,去追逐新的猎
,或是回到他们那充斥着烟草与金钱权力的名利场,只留下那只被失去自由的雀鸟,在空旷的笼中独自面对漫长无尽的寂静。
她情愿回到索
森庄园独自待着。
“你说……莱拉夫人是女巫?”她的语气里带上了毫不掩饰的荒谬
。
然而,
藉很快被另一
更庞大的东西吞噬——孤独。
从他断续、
糊、时常
言又止的叙述中,安娜艰难地拼凑着斯塔镇的
廓。这里的时间
速似乎与外界不同,蒸汽机的轰鸣、电灯的明光、报纸上的喧嚣,都被重重山峦阻挡在外。人们遵循着古老的季节律动与农耕节奏生活,信仰
定而质朴,或者说,狭隘而固执。
天气越来越冷,湖面覆上一层薄冰,安娜去杂货店的次数也愈发频繁。她开始有意无意地向老板打探起莱拉·索
森——那个早早去世、只留下一副画像的
丽女人。她并非没有问过丈夫杰克,可每一次,杰克会敷衍过去或是转移话题,安娜依旧一无所知。
偌大的庄园只剩下安娜一人。
敦固然也充满对女
的规训,要求她们成为温顺的女儿、端庄的妻
、奉献的母亲。但至少,那里已不再公然架起火刑架。可在这里,在这片拥有最纯净星空的山谷里,思想的火刑从未停止。
他恨恨又恐惧地重复喊
:“女巫!她是邪恶的女巫!”
安娜很快发现,她无法与这里的任何人建立真正的联系,无法
上朋友。她的
音、她的衣着、她金发的光泽……都成了无形的
垒。她仿佛是个闯
古老世界的异类。
这里的氛围古怪得像是回到了中世纪。
安娜
锐地捕捉到了他话里的轻蔑和厌恶,这与他当初在
敦
台上,近乎诗意的描述斯塔镇星空时的姿态,判若两人。她忽然意识到她的新婚丈夫杰克·索
森实质上与舞会那些打量她的绅士并无本质不同,只是他装得太成功了。
她开始尝试走
小镇。
唯一能勉
说上几句话的,是镇上唯一的杂货店老板——安娜不得不定期去那里购买蜡烛、
皂、面粉等必需品。老板起初也不怎么搭理她,问三句答一句,但或许是因为安娜是此地最大宅邸的女主人,或许是因为她总是付现钱且从不讨价还价,他逐渐愿意多说一些。
起初的日
,安娜试图用探索来填满心中的空旷。她走
庄园,踏
斯塔镇的土地。这里的自然风光确实有着未经雕琢的壮
,群山在秋日
光下呈现
浅不一的金棕与锈红,湖泊像一块
大的、未经雕琢的蓝宝石,静卧在山谷中央。夜晚,她推开卧室的窗,清冽的空气涌
,仰
便能看见
敦绝无可能得见的璀璨星空。
安娜愣住了,几乎要笑
声。女巫?在这个已经能够用钢铁跨越海洋、用电
传递声音、电灯开始照亮城市夜晚的这个时代?
安娜有
想吐,再也不想和镇上的人多说一句话。
杰克在婚后第八日便动
返回
敦。他的理由充分而正当,关乎一笔重要的投资,关乎他在
敦亟待打理的产业。安娜
睁睁看着
车沿着来时的泥泞
路消失在山谷拐弯
,连同那
虚假的温存也一并带走。
哈,
敦沙龙里那些绅士淑女们一度
衷谈论的“田园牧歌”与“复古情怀”,真该请他们亲自来这里瞧一瞧。安娜这样想着。
他说话颠三倒四,表达能力极差,但安娜听懂了。她
到一
寒意顺着脊椎爬上来,并非因为相信这愚昧的指控,而是因为这指控背后所蕴
的恶意。
一个女人,仅仅因为
好天文,因为试图将目光投向丈夫、父亲、神父规定之外的辽阔领域,就被整个社群判定为“女巫”,甚至连她的死亡——一场可能平凡无奇的心脏病发作都被扭曲成“神罚”的佐证。
“她是看星星的女人……”老板的声音带着一
诡异的、战栗的语调,语言混
,“天空是神的领域,星辰的轨迹藏着神的旨意。神父、学者可以,但女人……女人不该窥探。她们的心智容易被
鬼引诱!索
森夫人……她总在阁楼看星星,用那些奇怪的铜
对着天。后来,她就在那里……心脏突然停了!就在圣诞夜看星星的时候!”他划了一个
糙的十字,脸上的恐惧被一
近乎确证的笃定取代,“瞧,这就是……女巫的下场!是神罚!”
她并未遇到共鸣的灵魂,她的婚姻就是一场虚伪的戏剧。
[4.囚鸟]
[3.女巫]
抬
看星空时,她会因此
到
藉。