繁体
餐桌上的烛光摇曳,烤盘里的烤
冒着袅娜的香气。维多利亚和威廉面对面坐着,心不在焉地咀嚼着
,火光在他们
邃的
窝里
跃,餐厅内异常静谧。坐在桌
另一侧的罗莎林被夹在中间,圆溜溜的
珠来回摆动着,机
地
受到这二人之间的气氛里酝酿着什么。于是她尝试挑起话题,“我最亲
的哥哥,你下午
门
什么去了?”
“谢谢你,里弗福特伯爵。韦德先生每周一都在大学上课,剩下四个工作日在警署工作。所以我们明天可以在六
一刻的时候,于省属皇家医学院北校区的太平间门外碰面——那里人少。如果我们两个都
现在那里,就说明他答应了——你认为怎么样?” 维多利亚提议。
“那么你呢,布鲁克女士,你希望我给你怎样的报酬?” 伯爵又问,实际上是在探讨维多利亚这么
的动机。
“我也不知
。她不愿意告诉我原因,只是跟我多次
调这很重要,要我相信她,将来会跟我好好解释的——我就照
了……谁知
,没有将来了……” 伯爵又把脸别回去,背对着女警,把哀恸
绝的情绪都藏在座椅靠背后。维多利亚于是留下一声“节哀顺变”就推开了车门,把悼念的空间留给死者的家人。
威廉正在切割烤
的刀猝然一
,在陶瓷盘的表面刮
令人牙酸的声音。他停下手里的动作,神
诧异地望着罗莎林,“为什么这么问?”
“我只想要查
真相。你的诚实与你提供给我的信息就是最好的报酬。” 维多利亚说。
少?” 伯爵立即问
,像是在商海里沉浮多年的人的一
下意识的反应。
“明天。还有,如果你不介意的话,我也可以去参加夫人的葬礼吗?”维多利亚问,把右拳放在
以表诚心。她想要参加葬礼,因为葬礼是理清一个人的家
和社会关系的绝佳场所。
罗莎林知
他前天才买了瓶新墨
回家,猜测他撒谎的原因是不想在这个时候把实话透
给维多利亚——以免破坏了惊喜——一定是这样。她主观臆断地想。于是她接着问,“你有什么想对维琪说的吗?”
“噢对了,里弗福特伯爵。” 维多利亚在下车前忽然想起一件事,“我能问一下,为什么夫人在宴会当晚禁止你
吗?”
维多利亚也
到奇怪,“怎么了?”,她看看罗莎林又看看威廉。没有人为她
解释,这似乎是兄妹间独有的暗号,她完全参不透,只好继续
。在吞下一
香
郁的土豆泥之后,维多利亚垂
盯着着盘
里的豌豆,
装不经意地提了一句,“但我有事想要跟你谈谈,利亚姆,你晚餐后有空吗?” 说
这些话耗费了她今天百分之九十的勇气,此刻她的心
的速度就像是刚经历了警校里最残酷的
测。
“可以,但你也许会
到不适。” 伯爵善意地提醒
。
这个突如其来的问题噎住了维多利亚的
咙,她从来没考虑过要以此获利的事,她不过是在调查真相,维护正义,她想要的“回报”无法用金钱衡量——但是转念一想,如果需要威廉的帮忙,这应该由威廉决定。于是她答
, “我必须先和他谈谈。”
威廉举起右手边的红酒,抿了一
,然后说: “正好,我也有事想跟你谈谈。”
背对着维多利亚的伯爵脸上
极其浅的一抹笑。 “罗宾的葬礼将在明日
夜于海蛇峰举行。那位绅士什么时候能够给我答复?”
对话在天黑前结束了,维多利亚踩着石阶向屋
走去,凉风裹在她脖间,让她打了个寒颤。正当维多利亚在心里打着草稿,计划着该如何跟威廉商量的时候,威廉拉开了房门,看他的着装是要
门的意思。那就等到他回来以后吧。维多利亚心里默念,与威廉
了再见。
“没什么,墨
用完了所以去镇上买了一瓶。” 威廉漫不经心地回
。
几分钟后,餐厅里剩下的两个人也放下了刀叉,把桌上的残局留给女仆去收拾,就一前一后踏上了木梯。罗莎林透过书房的门
向外窥探,在看到那对男女都一起
了威廉的房间时,全然忍不住窃笑,
叹这一刻真是姗姗来迟。
此时的罗莎林俨然成了桌上三人中最兴奋的那个。她自认为心领神会:现在的情况就像是被剧烈摇晃过的、密封玻璃瓶里的天然气泡
,看似平静,实际上贴着瓶
向上攀升的小气泡都积蓄着爆发力,只等待打开瓶
那“啵”的一声——于是她撑着桌沿,轻轻一推,
椅顺从得地向后退去,“今天收到
稿的信件多得都能装订成书了,请原谅我不得不先离桌去赶稿了——谁都别来打扰我。” 语调要
快得要飞起来。罗莎林的双手转着
椅两旁的木
,
捷地离场,然后甩了甩铃铛,召唤女仆来帮助她上楼。
“好的。我期待明天能在那见到你们两位。” 伯爵再度转
,
迫自己挤
笑容,他用空
的
神“望”着维多利亚。“谢谢你为罗宾
的这一切。祝愿你有个
好的夜晚,圣主保佑。” 他向女警敬了个圣礼。神使也跟了一句“圣主保佑”。