繁体
“喔喔。布兰克!你跑得可真带劲!其实你还能跑,你还没老,对吧!”
当他还在格雷斯竞技的时候,他就骑着九岁的布兰克在公路上
。他住在现代化的大篷车内,家安在街区绿化带地树林里面。旁人都用异样地
光看他。但是他从不在意,他以自己是一个吉普赛人而自豪。现在他有钱了。有孩
了,不用继续住在大棚车内,但是他依然保留着每次主场比赛的早晨骑

地奇怪习惯。
外面显然比室内光明,一人一
对视着。伊斯特伍德看着布兰克笑笑:“嘿,老伙计。今天我退役,你也退役了。咱们再跑一次?”
伊斯特伍德解开栓
的绳索,给布莱克
上笼
缰绳,再将它慢慢牵
厩。
“骑

。”伊斯特伍德的回答就好像平日里有主场比赛的时候。
“睡觉吧,瑟瑞姆。”
他的膝盖确实不能再继续踢球了,但是
儿给他一份教练的工作。他还是很
兴的,最起码他不用离足球十万八千里远,从此互不相
。他还能和自己的弟兄们在一起并肩作战,只是换了个
份。
又是一声响鼻。
清晨的冷风
在伊斯特伍德的脸上,
动布兰克的鬃
,伊斯特伍德
到一
久违了的舒畅。他很想在
背上大声呼哨。
刚才妻
的问题伊斯特伍德没回答,他只是叫瑟瑞姆继续睡觉。因为他无法向妻
解释这究竟是一
怎么样的情绪——他只有在当天有主场比赛的时候,才会大清早地骑着布兰克在自家场
里遛几圈,除此之外,他是不会这么
的。那么今天为什么还要这么
呢。
足球是我的生活。
冷风中,几滴
珠从伊斯特伍德的脸庞上洒落
去。
他没糊涂,他知
今天自己只是在比赛前去球场
一个告别。他不会上场踢球。但是他的
就是希望在这个时候骑着布兰克跑一跑。
的惯
?
妻
伸手抓了几把
上
蓬蓬的
发。摇
嘟囔
:“我给你
早餐去。”
清晨的
光还在云层后面乍隐乍现的时候,伊斯特伍德已经从床上起来了。他穿衣服地悉悉索索声惊醒了妻
。
当梦醒了之后,他才发现其实自己真地离不开足球。
小女儿莎多妮(chardonnay)在起来上厕所的时候听见厨房里传
叮叮当当的声音。好奇地她走下楼,才发现是妈妈。
伊斯特伍德拍拍布兰克的背,踩着
镫跨了上去。
瑟瑞姆睡
朦胧地看着忙碌的丈夫:“你不是说你不比赛吗?起来这么早
什么?”
以前曾经有记者采访他,为什么他能够总是在最关键的时候打
制胜
球,帮助球队获胜。他总是将原因归结于他的幸运小
布兰克。
他轻拍一下黑
的
,布兰克载着主人小跑起来。
黑
布兰克也将自己的
靠在主人旁边,亲昵地蹭着。
候,伊斯特伍德将脸埋在双手中。瑟瑞姆有句话说对了——突然一下
不踢球了,他确实不适应。
布莱克在
场里面跑了一圈一圈又一圈,到后来伊斯特伍德
脆松开缰绳,双手张开,
后仰,闭起
睛享受风
过
边地
觉。恍惚中,布兰克成了他的双
。他在场上尽情奔跑,不知疲倦,不
是多么激烈的冲撞都不能让他停下前
的脚步。他就这样跑啊跑,把所有的痛苦和忧愁都甩在
后。跑啊跑,把
呼声也甩在脑后。跑啊跑,不停地跑……
厩中地生
觉到有人来。打了个响鼻,算是打招呼了。
“弗雷迪,你想踢职业足球吗?”
睡
惺忪的她在门
着
睛问:
“布兰克。”没有拧亮灯,伊斯特伍德等
睛适应了室内的昏暗之后,走了
来。
瑟瑞姆听见这话,从床上坐了起来:“你又不比赛……”
伊斯特伍德在一匹黑
面前停下。伸
手轻轻抚摸着黑
的脖
。动作轻柔,就好像在抚摸自己的
人。
现在他依然认为退役是正确地,只是内心不再像半个月前那么的毅然决然。有时候当他闭起
睛。他地耳边会响起城市球场山呼海啸一般地
呼,大家都在叫着他的名字。当他熟睡地时候,他会梦到自己回到了球场上,拥有一副健康的膝盖,然后在场上奔跑
门
球,享受球迷们的
呼。
如今,“幸运小
”变成了“幸运老
”,而他自己也三十岁了。
当初在给
儿打电话地时候,他刚刚受伤,那时候他认为自己真的已经厌倦了这
生活。看着他的膝盖。他甚至以为自己这辈
剩下的时光都要在
椅上度过了。那个时候他毅然决然的向过去十年告别。他
信自己
了最正确的选择。
足球对我来说,早就不是兴趣
好或者一个工作那么简单了。
“走着,老伙计!”
伊斯特伍德站在门
,
呼
一
,嗅了嗅令他熟悉的味
。
淡淡地亮光从窗
中斜
来,有烟尘在光
中飞舞,昏暗的
厩中显得很安静。这
安静很快就被推门的吱呀声打破了。